国产精品免费视频色拍拍,久草网国产自,日韩欧无码一区二区三区免费不卡,国产美女久久精品香蕉

點膠加工在醫療器械制造領域的應用也非常。在醫療設備中，點膠用于傳感器的封裝、導管的粘接、注射器的密封等。由于醫療器械直接關系到人們的健康和生命安全，點膠加工必須符合嚴格的法規和標準。例如，點膠使用的膠水必須具有生物相容性，不會對人體產生不良反應。點膠的精度和一致性也至關重要，以確保醫療器械的性能和安全性。在醫療器械制造中，通常采用無菌點膠技術，以避免細菌和微生物的污染。點膠設備需要經過嚴格的清潔和消毒處理，操作人員也需要遵循嚴格的無菌操作規程。同時，點膠過程需要進行嚴格的質量檢測和驗證，確保產品符合相關的法規和標準。點膠加工設備通常配備視覺識別系統，能夠自動識別產品的位置和形狀，確保點膠的準確...

點膠加工在汽車照明系統制造中發揮著關鍵作用。在汽車大燈、尾燈、轉向燈等照明系統的組裝中，點膠用于透鏡與燈殼的粘接、燈泡的固定、電路板的防護等。點膠的質量直接影響到照明系統的光學性能、密封性和可靠性。例如，在透鏡與燈殼的粘接中，均勻的點膠可以確保光線的均勻分布和良好的出光效果；在燈泡的固定中，牢固的點膠可以防止燈泡在振動環境下松動。在汽車照明系統制造中，通常使用具有高透明度、耐高溫和耐候性的膠水。點膠設備需要具備高精度的點膠控制和多軸運動能力，能夠在復雜的燈體結構上進行精確點膠。同時，為了滿足汽車行業的嚴格質量標準，點膠后的照明系統需要進行嚴格的光學測試、密封性測試和可靠性測試。點膠加工設備通常...

設備維護設備維護一直都是一個難點。它主要包括設備的拆卸、清洗、潤滑，還有停機保養。和上述兩點不同的是，自動化點膠的方式反而增加了設備維護的難度。2017年和2018年，分別有46％和45％的受訪者對容積式點膠系統的維護視為頭號難題。與此同時，對氣動閥系統，2017年和2018年分別有39％和33％的受訪者將其同樣視為難題。另外，2018年有35％的受訪者認為在氣動噴射閥系統設備維護上困難很大。與氣動閥和噴射閥系統相比，更多的受訪者將容積式點膠系統視為問題一點也不奇怪。正排量點膠設備（例如容積泵）通常具有更復雜的零件，需要更多的時間來拆卸和清潔。正排量系統的優勢在于，無論流體粘度或粘度隨...

點膠加工的質量控制是確保產品性能和可靠性的關鍵環節。在生產過程中，需要對膠水的粘度、固化時間、硬度等性能進行檢測，以確保膠水符合工藝要求。同時，還需要對點膠的位置、膠量、線條寬度等參數進行測量和評估。常用的質量檢測方法包括目視檢查、顯微鏡檢查、拉力測試、密封性測試等。目視檢查是簡單直接的方法，但對于一些微小的缺陷可能難以發現。顯微鏡檢查可以更清晰地觀察點膠的細節，但效率較低。拉力測試和密封性測試則可以更準確地評估點膠的粘接強度和密封效果。為了實現有效的質量控制，還需要建立完善的質量管理體系，包括制定嚴格的操作規程、進行員工培訓、定期進行設備維護和校準等。同時，利用統計過程控制（SPC）等工具對...

6.根據權利要求4所述的點膠設備，其特征在于，所述第二直線模組(3400)還包括：兩個第二導軌(3600)，兩個所述第二導軌(3600)設置在所述底板(3410)與所述第三連接板(3430)之間，所述第二導軌(3600)包括第二軌道以及沿著所述第二軌道可滑動的第二滑塊，兩個所述第二軌道相互平行且在豎直方向上間隔開地沿著所述底板(3410)的橫向設置，兩個所述第二滑塊分別與所述第三連接板(3430)連接。7.根據權利要求1所述的點膠設備，其特征在于，所述點膠裝置包括：第三電機(3110)；第四連接板(3120)，所述第四連接板(3120)連接所述第三電機(3110)，通過所述第三權利...

，并進行|Z1?Z2|判斷。記錄重復次數N，若重復次數N大于3時，則發出警報，人工排查。[0069]請參閱圖4，***方向校正及膠寬確認：[0070]步驟S7，將點膠針頭200移動至載玻片34上方，并移動點膠針頭200的針尖至***方向坐標X1處。[0071]具體地，定義載玻片34上的基準線集的中心為原點，并定義過原點的***方向及第二方向坐標為X0及Y0，通過移動機構10的***驅動件11、第二驅動件12及第三驅動件1點膠針頭200在***方向、第二方向及第三方向移動，使點膠針頭200的針尖移動至***方向坐標X1處，X1＝X0+2mm，并使點膠針頭200的針尖距載玻片34表面的...

全自動點膠設備全自動點膠機自動化點膠裝置，其生產效率是人工點膠的幾倍到十幾倍。人機介面,操作直觀方便。具空間三維功能，不但可以走平面上的任意圖表，還可以走空間（多個平面）三維圖，具USB接口，各機臺之間的程序傳輸。具真空回吸功能，確保在不漏膠，不拉絲。可配點膠閥和大容量的壓力桶使用（當要點的膠量較大時）。為提升產能效益及企業生產競爭優勢，可依制程需要添加裝備。適用于硅膠、EMI導電膠、UV膠、AB膠、快干膠、環氧膠、密封膠、熱膠、潤滑脂、銀膠、紅膠、錫膏、散熱膏、防焊膏、透明漆、螺絲固定劑等。主要用途：產品工藝中的粘接、灌注、涂層、密封、填充、點滴、線形/弧形/圓形/不規則圖形涂等...

產品特點1.對油漆呈中性，耐紫外線，臭氧和海綿氣候，耐老化性能好，燃燒慢，具有一定的耐沒性。2.使用溫度范圍（-40℃~+150℃）。3.具有密封性好，防水，防火，防蟲，防風，隔光，防撞以及使用年限長等特點；我們的優勢1.聚氨酯發泡框規格：圓條，方條，正方形，長方形，半圓形，管狀，各種異型條。2.三元乙丙發泡條特殊規格產品可根據客戶要求訂制，規格不限，可做無限長卷材。3.聚氨酯發泡框顏色：黑色，白色，灰色，棕色，蘭色及其它彩色。4.聚氨酯發泡框用途：適用于機柜，電器，機械等產品的密封，堅固耐用，利用安裝。5.聚氨酯點膠發泡相關推薦：①聚氨酯發泡密封條②聚氨酯防水盒點膠發泡③聚氨酯揚...

點膠加工在智能家居傳感器制造中具有重要地位。在溫度傳感器、濕度傳感器、煙霧傳感器等智能家居傳感器的組裝中，點膠用于敏感元件的封裝、電路板的防護和外殼的密封。點膠的精度和可靠性直接影響到傳感器的測量精度和穩定性。例如，在溫度傳感器的封裝中，精確的點膠可以保證傳感器與外界環境的良好熱接觸，提高測量精度；在煙霧傳感器的外殼密封中，高質量的點膠可以防止煙霧泄漏，確保傳感器的正常工作。在智能家居傳感器制造中，通常使用具有良好穩定性、耐腐蝕性和低揮發性的膠水。點膠設備需要具備高精度的點膠控制和小劑量點膠能力，以滿足傳感器制造的精細化要求。同時，為了保證傳感器的質量和性能，點膠后的產品需要進行嚴格的測試和校...

本發明提供一種點膠裝置及點膠方法。該點膠裝置包括支撐組件、位置調整組件、點膠組件和定位檢測組件；位置調整組件設置于支撐組件，點膠組件設置于位置調整組件，料盤設置于位置調整組件；位置調整組件相對于支撐組件作三軸平移和繞一個軸的旋轉轉動的運動，以帶動點膠組件對料盤上的產品的表面進行點膠；定位檢測組件設置于支撐組件，用于對料盤上的待點膠的產品進行定位以及對點膠后的產品進行檢測。通過在點膠裝置里同時設置點膠組件與定位檢測組件，*需一道工序即可完成對于產品的點膠與AOI，有利于提高生產效率；并且對于產品點膠后直接就進行AOI實時檢測，避免后續出現大批量不良的情況發生，有利于提高良率。1.一種點膠...

移動機構10及點膠機構20耦接。校正機構30用于對點膠針頭200進行校正。[0030]移動機構10包括***驅動件11、第二驅動件12及第三驅動件13。第二驅動件12設置于***驅動件11上。***驅動件11用于驅動第二驅動件12在***方向移動。第三驅動件13設置于第二驅動件12上。第二驅動件12用于驅動第三驅動件13在第二方向移動。點膠機構20設置于第三驅動件13上。第三驅動件13用于驅動點膠機構20在第三方向移動。所述第三方向為高度方向。所述***方向、第二方向及第三方向相互垂直。[0031]點膠機構20包括安裝座21及點膠閥22。安裝座21用于安裝點膠針頭200。點膠閥22...

技術領域[0001]本發明涉及一種點膠裝置及點膠方法。背景技術[0002]點膠制程中，點膠針的針頭容易堵塞，且容易出現撞針現象，經常需要對點膠針進行更換，而在更換點膠針后，需要對點膠針的針頭位置進行重新校正，以此保證點膠作業的正常。目前對點膠針的校正處理主要采用三組光纖傳感器分別對其進行三個方向的偏差校正，而光纖傳感器的校正是間接的，只能確定點膠針的位置，并不能對點膠針的點膠效果進行確認，在實際點膠時還可能出現異常，并且三組光纖傳感器成本較高，占用空間大，且校正時間較長。發明內容[0003]鑒于上述狀況，有必要提供一種點膠裝置及點膠方法，以解決上述問題。[0004]一種點膠裝置，用...

點膠加工在航空發動機制造中具有關鍵意義。在航空發動機的葉片、渦輪盤、燃燒室等部件的制造和組裝過程中，點膠用于零部件的粘接、密封和涂層保護。航空發動機工作在高溫、高壓、高轉速的極端環境下，對部件的連接強度、密封性和耐磨損性能要求極高。點膠加工可以提供可靠的連接和防護，確保發動機的安全運行和高性能。例如，在葉片與葉盤的連接中，精確的點膠可以提高連接強度和抗疲勞性能；在發動機內部的密封部位，高質量的點膠可以防止燃氣泄漏，提高發動機的效率。在航空發動機制造中，通常使用具有耐高溫、度和耐磨損性能的特種膠水。點膠設備需要具備高精度、高穩定性和高可靠性，能夠在復雜的生產環境中滿足嚴格的工藝要求。同時，點膠過...

點膠加工在新能源汽車動力電池制造中具有重要地位。在電池模組和電池包的組裝過程中，點膠用于電芯的固定、絕緣防護、導熱填充等。點膠的質量直接關系到電池的安全性、穩定性和性能。例如，精確的點膠可以確保電芯之間的良好接觸，提高電池的充放電效率和循環壽命；良好的絕緣防護可以防止電池短路，提高安全性。在新能源汽車動力電池制造中，通常使用具有高導熱性、高絕緣性和耐腐蝕性的膠水。點膠設備需要具備高精度的流量控制和多軸運動控制能力，以實現復雜的點膠路徑和均勻的膠量分布。同時，為了保證電池的質量和一致性，點膠過程需要在嚴格的環境控制下進行，并進行嚴格的質量檢測和追溯。通過高精度的點膠設備，可以實現微小部件的精確點...

產品特點1.對油漆呈中性，耐紫外線，臭氧和海綿氣候，耐老化性能好，燃燒慢，具有一定的耐沒性。2.使用溫度范圍（-40℃~+150℃）。3.具有密封性好，防水，防火，防蟲，防風，隔光，防撞以及使用年限長等特點；我們的優勢1.聚氨酯發泡框規格：圓條，方條，正方形，長方形，半圓形，管狀，各種異型條。2.三元乙丙發泡條特殊規格產品可根據客戶要求訂制，規格不限，可做無限長卷材。3.聚氨酯發泡框顏色：黑色，白色，灰色，棕色，蘭色及其它彩色。4.聚氨酯發泡框用途：適用于機柜，電器，機械等產品的密封，堅固耐用，利用安裝。5.聚氨酯點膠發泡相關推薦：①聚氨酯發泡密封條②聚氨酯防水盒點膠發泡③聚氨酯揚...

點膠加工的基本原理建立在對膠水精確控制和擠出的基礎上。通常，整個系統由膠水供應裝置、壓力控制裝置、點膠閥和點膠針頭組成。膠水供應裝置負責存儲和提供所需的膠水，確保膠水的充足供應。壓力控制裝置是主要之一，它通過調節內部的壓力來決定膠水從儲存容器中擠出的速度和力量。點膠閥則如同一個精密的開關，精確控制著膠水的流動與停止。而點膠針頭的形狀和尺寸則直接影響著膠水擠出后的落點形狀和大小。當壓力作用于膠水時，膠水會順著管道經過點膠閥，終從針頭擠出。在這個過程中，每一個環節都需要高度的精確性和穩定性，以確保每次點膠的膠量、速度和位置都符合預定的要求。只有這樣，才能實現高質量、高精度的點膠效果。點膠加工的自動...

設備維護設備維護一直都是一個難點。它主要包括設備的拆卸、清洗、潤滑，還有停機保養。和上述兩點不同的是，自動化點膠的方式反而增加了設備維護的難度。2017年和2018年，分別有46％和45％的受訪者對容積式點膠系統的維護視為頭號難題。與此同時，對氣動閥系統，2017年和2018年分別有39％和33％的受訪者將其同樣視為難題。另外，2018年有35％的受訪者認為在氣動噴射閥系統設備維護上困難很大。與氣動閥和噴射閥系統相比，更多的受訪者將容積式點膠系統視為問題一點也不奇怪。正排量點膠設備（例如容積泵）通常具有更復雜的零件，需要更多的時間來拆卸和清潔。正排量系統的優勢在于，無論流體粘度或粘度隨...

密封膠點膠加工設備可以用在汽車塑膠件配件的防水、防塵密封之中，可以實現汽車配件的防塵防水要求。比如說下圖左所示的這個汽車塑膠件工件需要密封點膠加工的部位在工件的底部上沿邊緣上，但是密封點膠加工部位上方是有凸起遮擋的，所以就不能垂直進行塑膠件密封膠點膠加工涂膠，需要避開凸起的部位，直接在底部涂膠，使用了自動密封涂膠機涂膠后的成品如下圖。密封膠條表面光滑、無接縫、回彈性佳。上圖右也是一個汽車配件，這個配件考驗的就是密封點膠加工設備的三維涂膠能力了，也就是說塑膠件密封點膠加工要可以二維、三維切換涂膠，使得塑膠件密封點膠加工可以一次性成型。對于汽車配件的一些塑膠件來說，大多數都是在邊緣點膠...

TV防水密封點膠加工所用RTV防水密封膠又稱室溫硫化硅橡膠，它本身良好的憎水性和憎水遷移性使其具有良好的防污閃性能和眾多特性，已成為電力系統解決戶外瓷絕緣設備污閃問題的一個很好的方案，發揮了明顯的經濟效益和社會效益。有人可能對RTV防水點膠加工和PUR點膠加工還是容易弄混，下面跟小編一起來了解一下RTV防水密封點膠加工與PUR點膠加工的區別。RTV單組分濕溫固化有機。RTV防水密封點膠加工后膠料固化后為彈性體，具有突出的抗冷熱交變性能、耐老化性能和絕緣性能，膠層具有優異的防潮、抗震、耐電暈、抗漏電性能。與一般有機硅密封膠相比，具有對基材優異的粘附性、耐黃變性和防潮性能，但其在戶外受氣候...

非標點膠加工是一種定制化的點膠工藝。與標準的、大規模批量生產的點膠加工不同，非標點膠加工是根據特定產品的獨特需求和設計規格，進行個性化的點膠操作。在非標點膠加工中，點膠的位置、膠量、膠水的類型、點膠的速度和壓力等參數都根據具體產品的形狀、尺寸、材料和應用場景等因素進行精確調整和控制。這種加工方式常用于小批量生產、具有特殊形狀或功能要求的產品，或者是在研發階段需要不斷調整點膠參數以優化產品性能的情況。點膠加工可以實現膠水的均勻涂覆，提高產品的性能和壽命。寧波點膠加工現貨點膠加工點膠加工技術的不斷發展和創新，為制造業帶來了諸多優勢。首先，它能夠提高產品的質量和可靠性。通過精確控制點膠量和位置，可以...

[0081]第二方向校正：[0082]步驟S12，將點膠針頭200移動至載玻片34上方，并移動點膠針頭200的針尖至第二方向坐標Y1處。[0083]具體地，通過移動機構10的***驅動件11、第二驅動件12及第三驅動件13控制點膠針頭200在***方向、第二方向及第三方向移動，使點膠針頭200的針尖移動至第二方向坐標Y1處，Y1＝Y0+2mm，并使點膠針頭200的針尖距載玻片34表面的距離為點膠間隙。[0084]步驟S13，沿***方向在載玻片34上點一段第三膠路。[0085]具體地，通過***驅動件11控制點膠針頭200在***方向移動，并通過點膠閥22控制點膠針頭200進行點膠...

點膠，英文稱Dispensing，是一種工藝，也稱打膠、施膠、涂膠、灌膠、滴膠等，是把膠水、油或者其他液體涂抹、灌封、點滴到產品上，讓產品起到黏貼、灌封、絕緣、固定、表面光滑等作用。這種工藝應用范圍非常廣，在汽車生產制造過程中，也是不可缺少的一部分。點膠精度點膠精度也是一個容易出現問題的點。與點膠一致性非常類似，41%的手工操作受訪者和35%的氣動點膠使用者認為點膠精度是一個難點；使用氣動閥系統（例如隔膜閥和針頭分配閥）時，精度問題就比較不明顯了。部分制造商使用了噴射系統，例如電子氣動噴射閥和壓電噴射閥，精度也得到**地提高。氣動點膠機的***進展也有助于提高精度。軟件的改進，讓現在許...

點膠，英文稱Dispensing，是一種工藝，也稱打膠、施膠、涂膠、灌膠、滴膠等，是把膠水、油或者其他液體涂抹、灌封、點滴到產品上，讓產品起到黏貼、灌封、絕緣、固定、表面光滑等作用。這種工藝應用范圍非常廣，在汽車生產制造過程中，也是不可缺少的一部分。點膠精度點膠精度也是一個容易出現問題的點。與點膠一致性非常類似，41%的手工操作受訪者和35%的氣動點膠使用者認為點膠精度是一個難點；使用氣動閥系統（例如隔膜閥和針頭分配閥）時，精度問題就比較不明顯了。部分制造商使用了噴射系統，例如電子氣動噴射閥和壓電噴射閥，精度也得到**地提高。氣動點膠機的***進展也有助于提高精度。軟件的改進，讓現在許...

點膠加工在音響設備制造中也有著重要的應用。在揚聲器的組裝中，點膠用于音圈與振膜的粘接、磁路系統的固定等。點膠的質量直接影響到揚聲器的音質和可靠性。為了獲得良好的音質，點膠需要均勻、牢固，并且不能影響到聲音的傳播。在音響設備制造中，通常使用的膠水具有良好的彈性和耐老化性能，以適應長期的振動和使用環境。點膠設備需要具備高精度的定位和點膠控制能力，以確保點膠的位置和膠量準確無誤。同時，在生產過程中還需要進行嚴格的聲學測試和質量檢測，以保證音響設備的性能符合設計要求。點膠加工設備通常配備多種噴嘴，可根據不同的點膠需求進行更換。點膠加工批量定制點膠加工點膠加工在 3D 打印領域也逐漸嶄露頭角。在 3D ...

機柜點膠發泡密封條、鈑金機柜點膠發泡密封條、機箱點膠發泡、點膠發泡密封條、電器箱點膠發泡密封條、機柜點膠發泡、鈑金件點膠發泡、異型/平面點膠密封條、電子控制柜密封條、鈑金點膠密封條、凈化門點膠密封條、燈具點膠自發泡、汽車配件密封條、密封條點膠、PU點膠發泡密封條、點膠加工、聚氨酯發泡點膠、密封條點膠加工、密封條點膠、燈飾密封點膠、機柜門PU點膠發泡密封條、機柜門板點膠、凈化門點膠、聚氨酯現場發泡、過濾器密封條發泡、濾清器點膠密封條、燈具密封圈點膠自發泡、通訊箱密封條點膠發泡、汽車門板點膠密封加工、電控箱點膠密封條、配電柜密封條點膠、配電柜點膠發泡、聚氨酯電器點膠發泡密封條、汽車配件...

點膠機點膠加工精度和什么相關呢？知乎用戶回答戈埃爾科技1人贊同了該回答1.釋放點膠加工壓力的大小：由于全自動點膠機在實際點膠加工的過程中需要借助于內部壓力降膠水擠出出膠點，進而膠水經點膠加工滴落在電子產品上面相應的部位。如若全自動點膠機內部的壓力過大，便可能會一次性擠出過多的膠水致使電子產品上面滴落過多的膠水，而內部壓力過小則可能會致使膠水斷斷續續的滴落到電子產品上面的現象，進而因膠水量過少引發電子產品出現生產缺陷。2.點膠加工時點膠量的大小和膠水的屬性：眾所周知全自動點膠機作為電子產品制造所***應用的設備所針對的工作對象便是膠水，而不同的膠水制品屬性和適合使用的點膠設備也不完全...

點膠的應用范圍非常***，大到飛機輪船，小到衣服玩具等生產，都可能需要點膠，可以說，只要膠水到達的地方，那么就需要點膠工藝服務，下面我們了解一下點膠過程中常見的幾個問題及其解決方法1、膠嘴堵塞原因：自動點膠機***內未完全清洗干凈，膠水中混有雜質，有堵孔現象，不相溶的膠水相混合，導致膠嘴出膠量偏少或者沒有膠出來。解決辦法：更換清潔針頭，使用前檢查膠水內有無可見雜質，膠水組分弄清楚2、膠閥滴漏原因：點膠機使用的針頭口徑太小，過小的針頭會影響膠閥開始使用時的排氣泡動作，影響液體的流動造成背壓，結果導致膠閥關閉后不久形成滴漏的現象；膠水內部有空氣也會出現膠閥關不住解決辦法：更換較大的針頭...

密封膠點膠加工設備可以用在汽車塑膠件配件的防水、防塵密封之中，可以實現汽車配件的防塵防水要求。比如說下圖左所示的這個汽車塑膠件工件需要密封點膠加工的部位在工件的底部上沿邊緣上，但是密封點膠加工部位上方是有凸起遮擋的，所以就不能垂直進行塑膠件密封膠點膠加工涂膠，需要避開凸起的部位，直接在底部涂膠，使用了自動密封涂膠機涂膠后的成品如下圖。密封膠條表面光滑、無接縫、回彈性佳。上圖右也是一個汽車配件，這個配件考驗的就是密封點膠加工設備的三維涂膠能力了，也就是說塑膠件密封點膠加工要可以二維、三維切換涂膠，使得塑膠件密封點膠加工可以一次性成型。對于汽車配件的一些塑膠件來說，大多數都是在邊緣點膠...

噴閥，所述噴閥連接所述第四連接板(3120)，通過所述第四連接板(3120)帶動所述噴閥進行升降運動，所述噴閥用于將膠水轉移至待點膠產品上；圖像采集組件及處理器，所述圖像采集組件連接所述第四連接板(3120)且與所述噴閥間隔開，用于采集膠水圖像，所述處理器連接所述圖像采集組件，用于根據所述圖像采集組件采集的所述膠水圖像檢測出膠水的尺寸和/或膠水的缺陷；激光位移傳感器(3150)，所述激光位移傳感器(3150)連接所述第四連接板(3120)且與所述圖像采集組件相鄰，用于測量膠水的高度。8.根據權利要求7所述的點膠設備，其特征在于，所述噴閥有多個，多個所述噴閥間隔開地設置，多個所述噴閥...

TV防水密封點膠加工所用RTV防水密封膠又稱室溫硫化硅橡膠，它本身良好的憎水性和憎水遷移性使其具有良好的防污閃性能和眾多特性，已成為電力系統解決戶外瓷絕緣設備污閃問題的一個很好的方案，發揮了明顯的經濟效益和社會效益。有人可能對RTV防水點膠加工和PUR點膠加工還是容易弄混，下面跟小編一起來了解一下RTV防水密封點膠加工與PUR點膠加工的區別。RTV單組分濕溫固化有機。RTV防水密封點膠加工后膠料固化后為彈性體，具有突出的抗冷熱交變性能、耐老化性能和絕緣性能，膠層具有優異的防潮、抗震、耐電暈、抗漏電性能。與一般有機硅密封膠相比，具有對基材優異的粘附性、耐黃變性和防潮性能，但其在戶外受氣候...