農業現代化進程中,各種新型農業設備不斷涌現,對電力供應的穩定性和可靠性提出了新的要求。UL 認證變壓器作為農業現代化的 “電力新動能”,為農業生產設備提供穩定、高效的電力支持,推動農業生產的智能化和高效化發展。在地震、火災等自然災害發生時,應急照明設備、生命探測儀等救援設備需要穩定的電力供應。奧恒達的UL認證變壓器具備高可靠性和快速啟動能力,能夠在緊急情況下迅速為救援設備提供電力。其堅固耐用的設計,能適應惡劣的救援環境,確保設備在復雜條件下正常運行。同時,UL認證所要求的嚴格安全標準,保障了救援人員在使用設備過程中的安全,為應急救援工作提供了有力的電力支持,在關鍵時刻挽救生命和財產。購買 UL...
電網環境復雜多變,電壓波動、諧波干擾等問題時有發生,這對變壓器的性能提出了嚴峻考驗,UL認證變壓器憑借其出色的性能,能夠適應復雜的電網環境。奧恒達的UL認證變壓器采用先進的電磁屏蔽技術和濾波技術,有效抑制了諧波干擾,提高了對電壓波動的適應能力。在一些電網條件較差的地區,如偏遠山區或工業集中區,奧恒達的UL認證變壓器能夠穩定運行,為當地的用電設備提供可靠的電力。其強大的適應能力,確保了電力系統的穩定性和可靠性,保障了各類設備的正常運行,減少了因電網問題導致的設備損壞和生產中斷。奧恒達的 UL 認證變壓器,在產品設計上注重人性化,方便安裝和維護,節省時間和成本。青島LED 驅動UL認證變壓器ODM...
在電氣設備的世界里,安全是重中之重,UL認證變壓器正是安全的有力保障。UL認證嚴格遵循UL5085系列標準,對變壓器的電氣性能、防火性能等進行 且細致的檢測。以奧恒達電氣設備有限公司的UL認證變壓器為例,在生產過程中,從原材料的篩選到每一道生產工序,都必須符合UL認證的嚴苛要求。這使得變壓器在實際使用中,能有效降低電氣故障的風險,保障人員和設備的安全。在一些對安全要求極高的場所,如醫院、數據中心,奧恒達的UL認證變壓器憑借其 的安全性,為關鍵設備穩定供電,確保醫療設備正常運轉、數據存儲安全,避免因電力問題引發的重大事故,成為行業信賴的選擇。UL 認證變壓器在保障電氣設備安全運行的同時,還能提高...
UL認證不僅是對產品質量的認可,還推動了變壓器技術的創新。奧恒達電氣設備有限公司在追求UL認證的過程中,不斷加大研發投入,探索新技術、新工藝。例如,在變壓器的節能技術方面,奧恒達研發團隊通過采用新型的磁性材料和優化繞組結構,提高了變壓器的轉換效率,降低了能源消耗。在絕緣技術方面,研發出新型的絕緣材料和絕緣工藝,提高了變壓器的絕緣性能和安全性。這些技術創新不僅使奧恒達的UL認證變壓器在市場上更具競爭力,還為整個變壓器行業的技術進步提供了借鑒,推動了行業的創新發展。編輯分享UL 認證變壓器廣泛應用于各類工業設備,其高質量的性能表現,助力企業提升生產效率和競爭力。深圳小型化UL認證變壓器采購在不同的...
環保產業致力于解決環境問題,推動可持續發展,在這個過程中,穩定的電力供應對各類環保設備至關重要。UL認證變壓器成為助力環保產業綠色前行的重要伙伴。奧恒達的UL認證變壓器為污水處理設備、垃圾焚燒發電設備、空氣凈化設備等環保設備提供穩定的電力。在污水處理廠中,大型污水處理設備需要持續穩定的電力來運行各種水泵、曝氣裝置等。奧恒達UL認證變壓器能夠保證設備的正常運轉,確保污水得到有效處理。在垃圾焚燒發電項目中,穩定的電力供應是保證焚燒爐穩定運行和發電效率的關鍵。某垃圾焚燒發電廠采用奧恒達UL認證變壓器后,發電效率提高了15%。UL認證變壓器的應用,保障了環保設備的高效運行,推動了環保產業的綠色發展,為...
工業場景復雜多樣,對變壓器的要求也各不相同,UL認證變壓器憑借其強大的適應性,滿足了各種工業需求。奧恒達的UL認證變壓器有多種型號和規格可供選擇,無論是在高溫、高濕度的化工生產環境,還是在震動頻繁的礦山開采場所,都能穩定運行。在化工企業,變壓器需要具備良好的防潮、防腐蝕性能,奧恒達的UL認證變壓器采用特殊的絕緣材料和防護工藝,有效抵御化學物質的侵蝕,確保電力供應穩定。在礦山,其堅固的結構和抗震設計,能承受惡劣的工作條件,保障礦山設備的正常運轉,為不同工業領域的發展提供了可靠的電力保障。選購 UL 認證變壓器時,奧恒達是您值得信賴的品牌,其產品質量有保障,服務貼心周到。上海高效率UL認證變壓器廠...
UL認證的嚴格標準促使變壓器行業不斷進行技術創新和進步。奧恒達電氣設備有限公司為了滿足UL認證的要求,積極開展技術研發和工藝改進。在絕緣技術方面,不斷探索新型絕緣材料,提高變壓器的絕緣性能和安全性;在散熱技術上,研發更高效的散熱結構,提升變壓器的負載能力和使用壽命。這些技術創新不僅應用于奧恒達的UL認證變壓器產品中,也為整個變壓器行業的發展提供了借鑒。通過UL認證的推動,變壓器行業的技術水平不斷提升,產品性能不斷優化,為工業發展和社會進步提供了更質量的電力設備。選購 UL 認證變壓器時,奧恒達是您值得信賴的品牌,其產品質量有保障,服務貼心周到。東莞單相UL認證變壓器非標定制城市軌道交通作為現代...
在不同的電力系統中,電壓等級各不相同。奧恒達的UL認證變壓器,能夠適應不同電壓等級的需求。無論是低壓系統還是高壓系統,奧恒達都有相應的UL認證變壓器產品。在低壓系統中,如工業控制設備、照明系統等,奧恒達的UL認證變壓器能夠將市電轉換為合適的電壓,滿足設備的運行需求。在高壓系統中,如電力輸送、變電站等,奧恒達的UL認證變壓器具備良好的絕緣性能和耐壓能力,能夠確保電力的安全傳輸。通過不斷研發和創新,奧恒達的UL認證變壓器能夠覆蓋更 的電壓等級范圍,為不同的電力項目提供 的解決方案。UL 認證變壓器的質量可靠,使用壽命長,是企業長期投資電氣設備的明智之選。天津110VUL認證變壓器源頭廠家對于追求高...
隨著新能源產業的迅速崛起,風能、太陽能等新能源的開發和利用對電力設備提出了更高的要求。UL認證變壓器在新能源領域發揮著重要作用,堪稱“電力助推器”。奧恒達針對新能源應用場景研發的UL認證變壓器,能夠適應新能源發電的特殊需求。在風能發電系統中,風機產生的電能具有間歇性和波動性的特點,奧恒達的UL認證變壓器通過特殊的設計,能夠有效平滑電能波動,將不穩定的電能轉換為穩定的輸出,滿足電網接入的要求。在太陽能光伏發電系統中,UL認證變壓器能高效地將光伏板產生的直流電轉換為交流電,并實現升壓或降壓,確保電能的高效傳輸和利用。其符合UL認證的環保標準,在生產和使用過程中對環境的影響極小,為新能源產業的可持續...
在信息時代,通信行業的發展日新月異,對電力供應的穩定性和可靠性要求也越來越高。UL認證變壓器成為推動通信行業高速發展的重要力量。奧恒達的UL認證變壓器為通信基站、數據中心等通信設施提供穩定的電力保障。通信基站需要24小時不間斷運行,對電力供應的穩定性要求極高,奧恒達UL認證變壓器能夠有效應對電網波動,確保基站設備的正常運行。在5G網絡建設中,大量的高速通信設備對電力的質量要求更為苛刻,奧恒達UL認證變壓器通過先進的技術手段,提供純凈、穩定的電力,保障了5G信號的穩定傳輸。某通信運營商在采用奧恒達UL認證變壓器后,通信基站的故障率降低了50%,網絡信號的穩定性和覆蓋范圍得到了 提升。UL認證變壓...
UL認證不僅是對產品質量的認可,還推動了變壓器技術的創新。奧恒達電氣設備有限公司在追求UL認證的過程中,不斷加大研發投入,探索新技術、新工藝。例如,在變壓器的節能技術方面,奧恒達研發團隊通過采用新型的磁性材料和優化繞組結構,提高了變壓器的轉換效率,降低了能源消耗。在絕緣技術方面,研發出新型的絕緣材料和絕緣工藝,提高了變壓器的絕緣性能和安全性。這些技術創新不僅使奧恒達的UL認證變壓器在市場上更具競爭力,還為整個變壓器行業的技術進步提供了借鑒,推動了行業的創新發展。編輯分享在商業綜合體的電氣系統中,UL 認證變壓器保障著各種設備的安全運行,為顧客提供舒適的環境。天津高效率UL認證變壓器廠家直銷電網...
隨著全球對綠色能源的重視,風能、太陽能等新能源產業迅速發展。在這些新能源系統中,變壓器起著關鍵的作用。奧恒達的UL認證變壓器,能夠助力綠色能源的發展。在太陽能發電系統中,變壓器需要將太陽能電池板產生的直流電轉換為交流電,并升壓后并入電網。奧恒達的UL認證變壓器具備高效的轉換效率,能夠減少能量損耗,提高太陽能發電系統的整體性能。同時,其在設計上考慮了環保因素,采用環保型材料,減少對環境的污染。通過UL認證的嚴格檢測,確保變壓器在新能源系統中安全可靠運行,為推動綠色能源的普及和應用做出貢獻。UL 認證變壓器在醫療器械設備中發揮著關鍵作用,為醫療設備的安全運行提供可靠的電力保障。江蘇醫用UL認證變壓...
一些特殊行業對變壓器有著特殊的要求,UL認證變壓器能夠滿足這些定制化需求。奧恒達電氣設備有限公司憑借其豐富的研發和生產經驗,為特殊行業提供定制化的UL認證變壓器。在 領域,對變壓器的安全性、保密性和可靠性要求極高,奧恒達通過采用特殊的設計和工藝,滿足了 設備對變壓器的嚴格要求。在航空航天領域,針對飛行器的特殊環境和電力需求,奧恒達研發出輕量化、高可靠性的UL認證變壓器。通過滿足特殊行業的定制需求,奧恒達的UL認證變壓器進一步拓展了應用領域,提升了企業的核心競爭力。UL 認證變壓器在安防監控系統中,為攝像頭等設備提供穩定電力,保障監控工作的正常進行。Class B級UL認證變壓器非標定制UL認證...
電子制造行業對電源的精度和穩定性要求極高,微小的電壓波動都可能影響電子產品的質量和性能。UL認證變壓器作為電子制造行業的“精密電源”,為電子產品的生產提供了可靠的電力保障。奧恒達的UL認證變壓器在電子制造領域應用 ,其先進的制造工藝和嚴格的質量控制確保了輸出電壓的高精度和穩定性。在芯片制造過程中,對電源的純凈度和穩定性要求近乎苛刻。奧恒達的UL認證變壓器能夠有效過濾電源中的諧波和雜波,輸出純凈穩定的電壓,滿足芯片制造設備對電力的嚴格要求。其高精度的電壓調節能力,能將電壓波動控制在極小范圍內,保證芯片制造過程的精細度,提高產品良品率。而且,UL認證所要求的環保標準,使得變壓器在生產和使用過程中對...
電動汽車的普及,對充電設施的安全性提出了挑戰。奧恒達的UL認證變壓器,在電動汽車充電領域發揮著重要作用,保障充電安全。電動汽車充電樁對電力的穩定性和安全性要求極高,一旦出現問題,可能會引發火災等安全事故。奧恒達的UL認證變壓器采用多重安全保護措施,如過流保護、過壓保護、漏電保護等,確保在充電過程中不會對電動汽車和人員造成危害。同時,經過UL認證的變壓器在電磁兼容性方面表現出色,不會對電動汽車的電池管理系統產生干擾,保障了電動汽車的正常充電和使用壽命,為電動汽車的發展提供了可靠的電力支持。UL 認證變壓器在電子制造行業中不可或缺,為各類電子產品的生產提供穩定的電力供應。成都高效率UL認證變壓器廠...
UL認證在變壓器行業具有 性和 性,推動著行業的發展潮流。奧恒達電氣設備有限公司緊跟UL認證的標準和要求,不斷創新產品和技術。在智能變壓器領域,奧恒達結合UL認證的安全標準和智能化技術,研發出具有遠程監控、故障診斷等功能的UL認證智能變壓器。這種智能變壓器能夠實時監測運行狀態,及時發現潛在問題并進行預警,提高了電力系統的智能化管理水平。奧恒達通過在UL認證基礎上的創新, 了變壓器行業向智能化、高效化方向發展,為用戶提供了更先進、更可靠的電力設備。UL 認證變壓器在保障電氣設備安全運行的同時,還能提高能源利用效率,實現可持續發展。浙江大功率UL認證變壓器定制廠家一些特殊行業對變壓器有著特殊的要求...
從環保角度來看,UL 認證變壓器也有著積極的意義。奧恒達的 UL 認證變壓器采用先進的節能技術,降低了能源消耗,減少了對環境的影響。在倡導綠色發展的 ,企業使用節能型的 UL 認證變壓器,不僅符合環保要求,還能降低運營成本。例如,在數據中心,大量的服務器需要持續供電,能耗巨大。奧恒達的 UL 認證變壓器通過高效的能量轉換,降低了數據中心的電力消耗,為企業實現節能減排目標做出貢獻,同時也為保護環境貢獻一份力量。在智能工業時代,設備之間的互聯互通對電力供應的穩定性和兼容性提出了更高要求,UL 認證變壓器能夠很好地滿足這一需求。奧恒達的 UL 認證變壓器具備良好的電磁兼容性,能夠減少對周圍電子設備的...
航空航天領域對設備的安全性、可靠性和性能要求達到了 ,變壓器作為電力系統的關鍵部件,其質量和性能至關重要。UL認證變壓器在航空航天領域中勇當“電力先鋒”,為飛行器和航天設備提供穩定可靠的電力支持。奧恒達的UL認證變壓器憑借其 的性能和嚴格的質量控制,在航空航天領域嶄露頭角。在飛機的電力系統中,奧恒達的UL認證變壓器能夠承受高海拔、強電磁干擾等極端環境,為飛機的飛行控制系統、導航系統等關鍵設備提供穩定的電力。其輕量化設計和高功率密度,在滿足電力需求的同時,減輕了飛機的整體重量,提高了飛行性能。而且,UL認證所要求的嚴格的質量追溯體系,確保了變壓器從原材料采購到生產加工的每一個環節都可追溯,為航空...
隨著全球對綠色能源的重視,風能、太陽能等新能源產業迅速發展。在這些新能源系統中,變壓器起著關鍵的作用。奧恒達的UL認證變壓器,能夠助力綠色能源的發展。在太陽能發電系統中,變壓器需要將太陽能電池板產生的直流電轉換為交流電,并升壓后并入電網。奧恒達的UL認證變壓器具備高效的轉換效率,能夠減少能量損耗,提高太陽能發電系統的整體性能。同時,其在設計上考慮了環保因素,采用環保型材料,減少對環境的污染。通過UL認證的嚴格檢測,確保變壓器在新能源系統中安全可靠運行,為推動綠色能源的普及和應用做出貢獻。UL 認證變壓器在智能家居系統中也有廣泛應用,為家庭電氣設備提供安全、穩定的電力。成都出口美國UL認證變壓器...
UL認證為變壓器產品賦予了更高的附加值。奧恒達電氣設備有限公司的UL認證變壓器,因其 的品質和安全性,在市場上具有更高的售價和更好的市場前景。UL認證標志是產品質量和安全的象征,消費者愿意為具有UL認證的產品支付更高的價格。同時,UL認證變壓器在保險費用、維護成本等方面也具有優勢。由于其低故障率和高安全性,企業在購買保險時可以獲得更優惠的費率,在設備維護上也能節省大量成本。這種產品附加值的提升,為企業帶來了更多的經濟效益,增強了企業的市場競爭力。奧恒達生產的 UL 認證變壓器,通過多項嚴格測試,質量可靠,能為您的設備保駕護航。青島UL認證變壓器廠家直銷隨著新能源產業的迅速崛起,風能、太陽能等新...
UL認證在變壓器行業具有 性和 性,推動著行業的發展潮流。奧恒達電氣設備有限公司緊跟UL認證的標準和要求,不斷創新產品和技術。在智能變壓器領域,奧恒達結合UL認證的安全標準和智能化技術,研發出具有遠程監控、故障診斷等功能的UL認證智能變壓器。這種智能變壓器能夠實時監測運行狀態,及時發現潛在問題并進行預警,提高了電力系統的智能化管理水平。奧恒達通過在UL認證基礎上的創新, 了變壓器行業向智能化、高效化方向發展,為用戶提供了更先進、更可靠的電力設備。在商業綜合體的電氣系統中,UL 認證變壓器保障著各種設備的安全運行,為顧客提供舒適的環境。成都美規UL認證變壓器廠家UL認證不僅 是一張證書,更是技術...
工業設備的穩定運行離不開質量的變壓器,而UL認證變壓器就如同設備的“心臟”,源源不斷地輸送穩定可靠的電力。奧恒達的UL認證變壓器采用先進的繞制工藝和 的絕緣材料,有效降低了能量損耗,提高了能源利用率。在石油船舶設備領域,環境惡劣,對變壓器的穩定性和安全性要求極高。奧恒達的UL認證變壓器憑借其 的性能,能夠適應海上潮濕、高鹽霧的環境,為船舶的電力系統提供穩定的電壓支持。其具備的過載保護功能,在船舶設備啟動或運行過程中出現過載情況時,能迅速切斷電路,保護設備不受損壞。而且,UL認證的嚴格標準確保了變壓器的每一個零部件都經過精心篩選和測試,延長了變壓器的使用壽命,減少了設備維護成本,為石油船舶行業的...
工業設備的穩定運行離不開質量的變壓器,而UL認證變壓器就如同設備的“心臟”,源源不斷地輸送穩定可靠的電力。奧恒達的UL認證變壓器采用先進的繞制工藝和 的絕緣材料,有效降低了能量損耗,提高了能源利用率。在石油船舶設備領域,環境惡劣,對變壓器的穩定性和安全性要求極高。奧恒達的UL認證變壓器憑借其 的性能,能夠適應海上潮濕、高鹽霧的環境,為船舶的電力系統提供穩定的電壓支持。其具備的過載保護功能,在船舶設備啟動或運行過程中出現過載情況時,能迅速切斷電路,保護設備不受損壞。而且,UL認證的嚴格標準確保了變壓器的每一個零部件都經過精心篩選和測試,延長了變壓器的使用壽命,減少了設備維護成本,為石油船舶行業的...
智能建筑的興起,讓人們對建筑內的電力系統有了更高的智能化要求。UL認證變壓器在智能建筑中扮演著電力“智慧大腦”的角色,實現對電力的智能管理和高效分配。奧恒達的UL認證變壓器配備先進的智能控制系統,能夠實時監測電力參數,如電壓、電流、功率等。通過與建筑自動化系統的集成,UL認證變壓器可以根據不同區域的用電需求,自動調整輸出電壓和功率,實現電力的精細分配,提高能源利用效率。例如,在智能辦公大樓中,當某個樓層的辦公區域無人辦公時,變壓器能自動降低該區域的電力輸出,避免能源浪費。同時,其具備的遠程監控功能,方便管理人員隨時隨地掌握變壓器的運行狀態,及時發現并處理潛在故障,保障智能建筑的電力供應穩定可靠...
隨著科技的不斷進步,一些 領域對電力的要求越來越高。例如,在航空航天、醫療設備等領域,對變壓器的精度、穩定性和安全性要求近乎苛刻。奧恒達的UL認證變壓器,能夠滿足這些高標準的電力需求。在醫療設備中,如核磁共振成像儀等,對電力的穩定性要求極高,哪怕是微小的電壓波動都可能影響檢測結果。奧恒達的UL認證變壓器采用先進的穩壓技術,能夠提供高精度、穩定的電壓輸出。同時,在安全性方面,經過UL認證的嚴格檢測,確保變壓器不會對醫療設備和患者造成任何安全隱患,為 領域的發展提供了可靠的電力支持。UL 認證變壓器的可靠性經過大量實際應用驗證,在各種復雜工況下都能穩定運行。成都110VUL認證變壓器廠家直銷對于風...
在不同的電力系統中,電壓等級各不相同。奧恒達的UL認證變壓器,能夠適應不同電壓等級的需求。無論是低壓系統還是高壓系統,奧恒達都有相應的UL認證變壓器產品。在低壓系統中,如工業控制設備、照明系統等,奧恒達的UL認證變壓器能夠將市電轉換為合適的電壓,滿足設備的運行需求。在高壓系統中,如電力輸送、變電站等,奧恒達的UL認證變壓器具備良好的絕緣性能和耐壓能力,能夠確保電力的安全傳輸。通過不斷研發和創新,奧恒達的UL認證變壓器能夠覆蓋更廣的電壓等級范圍,為不同的電力項目提供多方面的解決方案。在建筑施工設備中,UL 認證變壓器為各類機械提供穩定電力,保障施工安全和進度。北京208V 轉 220VUL認證變...
智能建筑是現代建筑發展的趨勢,它融合了多種先進技術,實現了建筑的智能化管理和高效運行。而電力供應作為智能建筑的基礎,UL認證變壓器發揮著 作用。奧恒達的UL認證變壓器為智能建筑提供了穩定、可靠的電力保障。在智能建筑中,各種智能化設備如智能照明系統、空調控制系統、安防監控系統等都需要穩定的電力支持。奧恒達UL認證變壓器能夠滿足這些設備對電壓穩定性和電能質量的嚴格要求。例如,在某 寫字樓中,智能照明系統對電壓的波動非常敏感,電壓不穩定會導致燈光閃爍,影響辦公環境。采用奧恒達UL認證變壓器后,燈光始終保持穩定,為辦公人員提供了舒適的視覺環境。同時,UL認證變壓器的節能特性也符合智能建筑的綠色環保理念...
在數據中心蓬勃發展的 ,穩定的電力供應是數據存儲和處理的關鍵。UL認證變壓器在數據中心中扮演著至關重要的角色,是電力保障的忠誠“衛士”。奧恒達為數據中心提供的UL認證變壓器,具備高抗干擾能力,能有效屏蔽外界電磁干擾,確保數據中心內服務器等設備的正常運行。數據中心設備對電壓穩定性要求近乎苛刻,哪怕是微小的電壓波動都可能導致數據丟失或設備故障。奧恒達UL認證變壓器通過精細的電壓調節技術,將輸出電壓的波動控制在極小范圍內。同時,其高效的散熱設計,能及時散發運行過程中產生的熱量,保證變壓器在長時間高負載運行下仍能保持穩定性能。此外,UL認證所要求的嚴格安全標準,為數據中心的電力系統筑牢了安全防線,降低...
在不同的電力系統中,電壓等級各不相同。奧恒達的UL認證變壓器,能夠適應不同電壓等級的需求。無論是低壓系統還是高壓系統,奧恒達都有相應的UL認證變壓器產品。在低壓系統中,如工業控制設備、照明系統等,奧恒達的UL認證變壓器能夠將市電轉換為合適的電壓,滿足設備的運行需求。在高壓系統中,如電力輸送、變電站等,奧恒達的UL認證變壓器具備良好的絕緣性能和耐壓能力,能夠確保電力的安全傳輸。通過不斷研發和創新,奧恒達的UL認證變壓器能夠覆蓋更 的電壓等級范圍,為不同的電力項目提供 的解決方案。奧恒達生產的 UL 認證變壓器,嚴格遵循國際標準,確保產品質量達到國際先進水平。天津110VUL認證變壓器采購工業生產...
隨著新能源產業的迅速崛起,風能、太陽能等新能源的開發和利用對電力設備提出了更高的要求。UL認證變壓器在新能源領域發揮著重要作用,堪稱“電力助推器”。奧恒達針對新能源應用場景研發的UL認證變壓器,能夠適應新能源發電的特殊需求。在風能發電系統中,風機產生的電能具有間歇性和波動性的特點,奧恒達的UL認證變壓器通過特殊的設計,能夠有效平滑電能波動,將不穩定的電能轉換為穩定的輸出,滿足電網接入的要求。在太陽能光伏發電系統中,UL認證變壓器能高效地將光伏板產生的直流電轉換為交流電,并實現升壓或降壓,確保電能的高效傳輸和利用。其符合UL認證的環保標準,在生產和使用過程中對環境的影響極小,為新能源產業的可持續...