国产精品免费视频色拍拍,久草网国产自,日韩欧无码一区二区三区免费不卡,国产美女久久精品香蕉

? ?每種方法應用原理基本相同：第一種是手工篩網印花，在1920年代十分普遍，至今仍被***應用。直到1950年代中期，現代技術賦予這種工藝自動化手段之前，手工篩網印花一直是惟一的篩網印花方法。第二種方法叫做自動篩網印花(也稱為平網印花和自動平網印花)。在1960年代中期，有了進一步的發展，篩網形狀從手工及自動的平網轉向圓網形狀發展。第三種方法叫做圓形篩網印花或圓網印花。目前應用*****的篩網印花方法有圓網印花和平網印花。4、滾筒印花滾筒印花好比報紙印刷，是一種每小時能生產超過6000碼印花織物的高速工藝，這種方法也叫做機械印花。銅滾筒上可以雕刻出緊密排列的十分精致的細紋，因而能印十分細致、...

數碼印花技術有四大要素：圖案、設備、耗材、工藝。這四大因素可以用“一變三固”來概括。“一變”即圖案創新，也是四大要素的重要部分。因為只有圖案不斷創新，才能保障企業持續創新，保證企業的利潤率。而“三固”指的是設備、耗材和工藝。設備和耗材的質量和穩定性都較好，企業購買后不會輕易更換，工藝更是在固定的設備、耗材和接近恒溫恒濕的生產環境下，通過固定統一的配方和生產程序來實現。目前，國內數碼印花行業除了用于化纖面料的熱轉印方式占用很大比例外，直噴類設備占據了較小比例的市場。印花，就選昆山夢漫紡織印花有限公司，用戶的信賴之選，有想法的不要錯過哦！張家港箱包印花生產廠家傳統的印花行業，國家不支持，客戶看不起...

????1、直接印花(Overprint,Wetprint)直接印花是一種直接在白色織物或在已預先染色的織物上印花。后者稱作罩印(也叫染底印花)，當然印花圖案的顏色要比所染底色深得多。大概市面上80%左右的印花面料采用的是直接印花。（這里直接印花泛指染料的印花，用于區別于下面的涂料印花）問題：如何區分白底印花和染底印花？如果織物底色正反面深淺相同(由于是匹染)，并且印花圖案比底色深得多，那么這就是罩印織物，否則為白底印花。2、拔染印花(DischargePrint)選用不耐拔染劑的染料染底色，烘干后，用含有拔染劑或同時含有耐拔染劑的花色染料印漿印花，后處理時，印花處地色染料被破壞而消色，形成色...

????和大家分享的是印花面料，從字面意思來看，印花面料就是印著花紋的面料，這樣理解正確嗎？那么什么是印花面料呢？讓我們一起看看吧。印花布是布料的一種，這種面料的布匹是用坯布印花紙通過高溫印染加工所制作而成的，印花布在唐宋時期已經比較盛行了，在明清時期的時候印花布非常的受歡迎，甚至達到了整個古代時期的鼎盛，深受人們的喜愛和追捧，在古代經常被用來作為陪嫁被褥，衣服鞋襪的布料，人們覺得很喜慶。由于印花布料是一種帶有圖案的面料，而它的圖案是各種各樣，又好看及時尚，突破了純色布料的單一性。也極大的豐富了人們的物質生活享受。印花布料的使用范圍是非常***的，它不僅可以用來制作成衣物進行穿戴，還可以使用到...

? ?數碼印花常見工藝有哪些呢？趕緊收起來學習(一）數碼印花熱升華（熱轉移印花）熱轉印是先把紡織染料打印到紙上（上了涂層）再用熱轉印花機械把紙上的圖案轉印到紡織品。轉移印花多用于滌綸織物。優點是精度比較高，但印花效率低，只能做全滌或者含滌比較高的紡織品，其中轉印面料都是經過半成品處理的且沒有加過柔軟劑的。（添加柔軟劑的可能會影響上色率，含棉量不能超過30%）（熱轉移印花）涉及到的機器主要涉及到的機器有：數碼打印機、A3掃描儀、滾筒機、壓板機等（二）數碼直噴印花數碼直噴印法適用于分散、酸性染料、涂料、活性墨水；數碼直噴印法是直接在上過漿的半成品紡織物上進行直接噴印的過程，工藝工程是：將設計好的圖...

????產生超過反應的時限一方面浪費了能源，更重要的會使染料分子、纖維素水解變性等情況發生，蒸化出來的印花圖案色澤暗淡。蒸箱使用這一步的各個數據都應該做好記錄，以備設備調整維護。包括：溫度、濕度、時間以及壓強等。水洗的目的是要求在保證反應活性染料分子不被破壞的情況下不粘色、不染白、不脫色，洗凈率越高越好。由于水洗會使面料褶皺、變形，需要對活性墨水印花成品面料進行拉幅烘干定型。在拉幅定型過程中先把兩條導軌針板調整好,軌針板的間距一般是前面窄，后面距離越來越寬。所有數字噴墨活性染料印花工序都圓滿結束后還應對每一次印花的數據進行整理保存,便以后客戶追加訂單或者工作進行數據分析和技術還原。高速導帶式數...

從供應鏈上看，國內設備生產廠商對數碼印花市場充滿信心，紛紛加入研發投入，配套的墨水和熱轉印紙等耗材廠家也是如此，同時，也出現了專業的提供圖案設計分色網站，在技術上不同程度地推動了行業的發展，呈現出百花齊放的態勢；從市場需求來講，隨著人們生活水平的提高，個性化、短周期、環保的紡織品越來越受到市場追捧；隨著我國對綠色環保要求越來越高，各地也在積極采取環保減污的政策，數碼印花發展勢頭強勁。作為新興的印花方式，數碼印花技術憑借其效率高、打樣成本低、印制效果好、污染少等優勢，滿足了市場日趨多樣的需求，給紡織印染行業帶來前所未有的發展機遇。紡織品數碼印花雖只有幾年的時間，卻經歷了井噴式的迅猛發展，數碼印花...

? ?手工篩網印花也用于印制限量的、高度時尚的女子服裝以及印制小批量用于投放市場探路的產品。2、平網印花(FlatPrint,ScreenPrint)印花模具是固定在方形架上并具有鏤空花紋的滌綸或錦綸篩網（花版）。花版上花紋處可以透過色漿，無花紋處則以高分子膜層封閉網眼。印花時，花版緊壓織物，花版上盛色漿，用刮刀往復刮壓，使色漿透過花紋到達織物表面。平網印花工藝是間歇式而不是連續式工藝，所以生產速度沒有圓網快。生產速度大約每小時500碼。3、圓網印花(RotaryPrint)印花模具是具有鏤空花紋的圓筒狀鎳皮篩網，按一定順序安裝在循環運行的橡膠導帶上方，并能與導帶同步轉動。印花時，色漿輸入網內...

數碼印花在發展階段也是遇到了很多的瓶頸的。就像在生產中一般的企業都是客戶想要哪種生產方式就會去按照這個方式來生產，不會去為客戶推薦其它的更好的生產方式，這樣其實是不對的。其實不應該是客戶需要什么就去做什么，而是要想著什么技術更加的適合客戶，能夠幫助客戶來進行長期的發展。客戶如果對此不理解，那就和客戶去溝通，去培養客戶。這個樣子的話自己的客戶會變多，客戶的業務范圍也可以變的寬廣一些。現在很多的大企業其實是有著很多不一樣的圖案的，所以在生產的時候不應該只是去一直都使用單一的生產方式，如果技術過于單一就很有可能會流失掉客戶，特別是在現在的市場上一定要去提升企業的能力，去嘗試沒有嘗試的先進技術。昆山夢...

植絨印花(Flocking)植絨印花是把稱作纖維短絨的纖維絨毛(大約1／10—1／4英寸)按照特定的圖案粘著到織物表面的印花方式。該工藝分兩個階段，首先，用粘合劑而不是染料或涂料，在織物上印制圖案，然后把纖維短絨結合到織物上，纖維短絨只會固定在曾施加過粘合劑的部位。把纖維短絨粘附到織物表面有兩種方法：機械植絨和靜電植絨。用于靜電植絨的纖維包括實際生產中應用的所有纖維，其中粘膠纖維和耐綸兩種普遍。大多數情況下，短絨纖維在移植到織物上前先要染色。植絨織物耐干洗和／或耐水洗的能力取決于粘合劑的性質。植絨織物的外觀可以是仿麂皮或是立絨，甚至是仿長毛絨。經紗印花/經軸印花(BeamPrint)經紗印花是...

????有時要求雙面印透效果用于其中一部分需要在袖口或者領子等位置翻出來，印花漿必需具備良好的垂直滲透性和水平抗滲性，這樣就必需要有特殊的高性能拔染印花漿。3、珠光、發光印花珠光有天然和人造之分，可從魚鱗中提取人造珠光。珠光不需要光源激發、耐酸堿、耐高溫。珠光印花顯示珍珠般的柔和光彩、雍容華貴，具有優良的手感和牢度。珠光漿適用于各種纖維印花，既可單獨使用也可與涂料混用，產生彩色珠光。在印制過程中，一般使用60—80目的篩網為佳。發光印花主要是利用發光的晶體漿印在織物表面，通過預烘和熔烘使發光漿固著在織物上。主要應用在聚酰胺類、氨綸類的彈**織產品上。4、夜光印花夜光粉是一種稀土金屬物，制成1μ...

與傳統印花相比，數碼印花的起訂量是比較低的。傳統印花因為要制版所以如果數量很少是不劃算的，所以傳統印花起訂量一般都是比較高的。數碼印花因為不用制版所以省時省力，所以數碼印花對于起訂量是沒有多大的要求的。而且現在的消費者喜歡的是定制化，喜歡的是快時尚，所以數碼印花也是可以說很好的適應了現在的印花市場需求，也適應看消費者的市場需求。起訂量低哪有起訂量高好。傳統印花中無論是平網還是圓網，由于受網版寬度和圓網直徑大小的限制，對印花的花稿都有花回尺寸大小的限制。另外，傳統平網印花由于印制時需要一版一版對接而成，所以對于那些無法開路接版的花型就無法印制。數碼印花不需要考慮上述問題，可以使用不同類型的花稿，...

數碼印花無需制作花版（網），省卻了相關設備和材料的購置以及制作花版（網）的場地，節約了費用。傳統印花制作一副花版（網），以10套顏色計，至少要幾千元的成本。制作好的花版（網）存放需要占用很大的場地。而且如果打樣后未進行大生產，會造成制花版（網）的浪費。此外，制作花版（網）前還要進行分色描稿，復雜的花稿分色描稿的時間很長，數碼印花既不需描稿又不用制作花版（網），節省時間成本，為快速交貨創造了條件。無需調制色漿數碼印花現在作為極具發展優勢的印花技術，因為的影響導致很多的傳統印花廠家都是在向著數碼印花技術進行著轉型。可以發現現在市場上的的數碼印花廠家也是在變得越來越多。不過現在市場上的數碼印花有著哪...

????和大家分享的是印花面料，從字面意思來看，印花面料就是印著花紋的面料，這樣理解正確嗎？那么什么是印花面料呢？讓我們一起看看吧。印花布是布料的一種，這種面料的布匹是用坯布印花紙通過高溫印染加工所制作而成的，印花布在唐宋時期已經比較盛行了，在明清時期的時候印花布非常的受歡迎，甚至達到了整個古代時期的鼎盛，深受人們的喜愛和追捧，在古代經常被用來作為陪嫁被褥，衣服鞋襪的布料，人們覺得很喜慶。由于印花布料是一種帶有圖案的面料，而它的圖案是各種各樣，又好看及時尚，突破了純色布料的單一性。也極大的豐富了人們的物質生活享受。印花布料的使用范圍是非常***的，它不僅可以用來制作成衣物進行穿戴，還可以使用到...

????印花與染色的異同點從染料上染纖維的機理而言，印花和染色是相同的，只是在印花中某一顏色的染料按花紋圖案要求施敷在紡織品的局部，經過一定的后處理完成染料上染纖維，進而在紡織品上得到具有一種或多種顏色的印花產品。所以，印花也可以說是“局部染色”。紡織品染色和印花使用同一類型的染料時，所用的化學助劑及其物理與學屬性是相似的，因此它們的著色及固色原理也就相似或相同;而對于同一品種的纖維制品，若用同一染料染色和印花可具有相同的染色牢度，例如還原染料染色時牢度好，在印花產品上其牢度也好。在印花與染色中，染色加工用的是染料水溶液，而印花用的是色漿實施加工，色漿是在染料溶液或分散液中加入糊料所調成的具有...

與傳統印花相比，數碼印花的起訂量是比較低的。傳統印花因為要制版所以如果數量很少是不劃算的，所以傳統印花起訂量一般都是比較高的。數碼印花因為不用制版所以省時省力，所以數碼印花對于起訂量是沒有多大的要求的。而且現在的消費者喜歡的是定制化，喜歡的是快時尚，所以數碼印花也是可以說很好的適應了現在的印花市場需求，也適應看消費者的市場需求。起訂量低哪有起訂量高好。傳統印花中無論是平網還是圓網，由于受網版寬度和圓網直徑大小的限制，對印花的花稿都有花回尺寸大小的限制。另外，傳統平網印花由于印制時需要一版一版對接而成，所以對于那些無法開路接版的花型就無法印制。數碼印花不需要考慮上述問題，可以使用不同類型的花稿，...

????對超薄的真絲、錦綸等織物也能獲得較佳的轉印效果，尤善于印制復雜的人物、風景類花型，有很強的層次感、立體感，效果可與數碼直噴媲美，且印制過程實現了節能減排，故而受到人們的青睞。冷轉移印花的原理是用溶解性好、穩定性好的染料（活性染料、酸性染料等）制成色漿，并調整色漿與紙張之間的表面張力，把圖像清晰地印在已涂有離型劑的紙上，烘干打卷。再將待印織物（前處理后不能加柔軟劑、平滑劑等拒水性助劑）浸軋印花前處理液，然后與轉移印花紙對齊，貼合后通過轉印單元，織物上所帶的前處理液使轉移印花紙上的色漿溶解。在一定的壓力條件下，由于染料對織物的親和力大于對轉移紙的，染料轉移并進入到織物孔隙中。**后把紙、布...

????和大家分享的是印花面料，從字面意思來看，印花面料就是印著花紋的面料，這樣理解正確嗎？那么什么是印花面料呢？讓我們一起看看吧。印花布是布料的一種，這種面料的布匹是用坯布印花紙通過高溫印染加工所制作而成的，印花布在唐宋時期已經比較盛行了，在明清時期的時候印花布非常的受歡迎，甚至達到了整個古代時期的鼎盛，深受人們的喜愛和追捧，在古代經常被用來作為陪嫁被褥，衣服鞋襪的布料，人們覺得很喜慶。由于印花布料是一種帶有圖案的面料，而它的圖案是各種各樣，又好看及時尚，突破了純色布料的單一性。也極大的豐富了人們的物質生活享受。印花布料的使用范圍是非常***的，它不僅可以用來制作成衣物進行穿戴，還可以使用到...

到底該選擇哪種方式加工你的印花面料比較好呢？其實要根據實際情況而定，當你的面料批量比較大的時候如果能選擇傳統印花，因為當批量大的時候數碼印花的成本就會相對較高。但如果你的批量不大，或對花型色彩要求較高時用數碼印花會比較適合。到目前為止，傳統印花和數碼印花是可以共存的。但是相信在不久的將來，隨著數碼技術的不斷提升，數碼印花會逐漸地取代傳統印花。數碼印花技術是一種集計算機數據處理、控制、精密機械和精細化工等于一體的紡織工業領域前沿技術。由于迎合了當代人們對衣著消費追求個性化、綠色化的新市場特點，數碼印花技術得到越來越多企業的重視，國內外的印染企業大都進行了數碼印花的技術改造，就連一些從未涉足印染的...

所謂印花，就是將染料或涂料制成色漿，局部施敷與紡織品上，印制出花紋圖案的加工過程，為了完成紡織品印花所采用額加工手段，稱為印花工藝。以上述概念為基礎，聊聊染料印花和涂料印花。01概念涂料印花涂料印花是借助于高分子聚合物（粘合劑），應用不溶于水的有色物質（顏料）在織物上形成堅牢、透明、耐磨的有色薄膜，將涂料機械地固著在織物上的印花方法。染料印花從染料上染纖維的機理而言，印花和染色是相同的，只是在印花中某一顏色的染料按花紋圖案要求局部施敷在紡織品上，經過一定處理完成染料上染纖維，進而在紡織品上得到具有一種或多種顏色的印花產品。所以，印花也可以說是“局部染色”。02基本原理涂料的著色原理涂料印花是截...

數碼印花在發展階段也是遇到了很多的瓶頸的。就像在生產中一般的企業都是客戶想要哪種生產方式就會去按照這個方式來生產，不會去為客戶推薦其它的更好的生產方式，這樣其實是不對的。其實不應該是客戶需要什么就去做什么，而是要想著什么技術更加的適合客戶，能夠幫助客戶來進行長期的發展。客戶如果對此不理解，那就和客戶去溝通，去培養客戶。這個樣子的話自己的客戶會變多，客戶的業務范圍也可以變的寬廣一些。現在很多的大企業其實是有著很多不一樣的圖案的，所以在生產的時候不應該只是去一直都使用單一的生產方式，如果技術過于單一就很有可能會流失掉客戶，特別是在現在的市場上一定要去提升企業的能力，去嘗試沒有嘗試的先進技術。印花，...

? ?使轉印紙和未印花面對面貼在一起，在大約210℃(400T)的條件下通過機器，在這樣的高溫下，轉印紙上的染料升華并轉移到織物上，完成印花過程，不需要進一步處理。該工藝相對簡單。分散染料是惟一能升華的染料，在某種意義上是惟一可以進行熱轉移印花的染料，因此該工藝只能用在對這類染料有親和力的纖維組成的織物上，包括醋酯纖維、丙烯腈纖維、聚酰胺纖維(耐綸)和聚酯纖維。熱轉移印花能用于印制裁片，在這種情況下要使用特殊設計的圖案。熱轉移印花作為一種完全的織物印花方法從印花工藝中脫穎而出，因此，省去了使用龐大而昂貴的烘干機、蒸化機、水洗機和拉幅機。連續式熱轉移印花的生產速魔大約是每小時250碼。但是由于在...

傳統印花帶來的環境污染，主要體現在以下幾個方面：在生產過程中產生的廢水和廢油墨量相當大；在印花生產過程中或多或少還需要使用一些不好的溶劑，甚至增塑劑（熱固油墨有可能添加不環保的增塑劑），如印花水、去污油、白電油等；生產后的網版及設備清洗也需耗用相當多的水資源，網版未繼續使用則成為廢棄物，這樣的生產方式對環境生態沖擊很大，不符清潔生產的要求。數碼印花屬于綠色生產方式，噴印過程不用水，不用調制色漿，無廢染液色漿，噪音小。且生產過程中只會在前處理上漿和后處理水洗過程中產生一定量的廢液，整個噴墨打印過程中極少產生廢墨。整個污染來源較傳統印花少，對環境和接觸者的身體健康影響較小。昆山夢漫做玩具印花。浙江...

傳統的印花行業，國家不支持，客戶看不起，發展沒出路，所以，升級轉型勢在必行。并且，在多變的新網絡營銷的模式下，市場出現了“有品位設計的產品”、“有特色的印花產品”、“多樣化的設計”、“小批量多批次的生產供貨能力”等個性化定制的供應鏈轉型需求，紡織品印花業務已從大批量生產向小批量、多種類、個性化轉變。如何適應市場的需求，解決供應鏈市場的痛點，以印花行業這個高附加價值的行業帶領供應鏈生產的轉型，是當前印花行業一項重要的工作。昆山夢漫紡織印花有限公司為您提供印花，期待為您服務！浙江數碼熱轉移印花生產廠家數碼印花靈便迅速、圖案設計細致、色彩絢麗多彩等特性給當代時裝設計師產生了極大便捷，她們能夠運用現代...

我們都知道數碼印花相較于傳統印花更具優勢，并且如今越來越多的傳統印染企業也紛紛轉向了數碼領域，紡織品印花行業已朝向數碼化發展。那么數碼印花究竟有何優勢呢？接下來我們就詳細探討一下數碼印花的優勢。智能調色：從色彩來說，數碼印花通過微電腦精確控制流量，染料的色彩豐富、鮮艷，數碼印花只要做好配套ICC曲線，色彩展現豐富。（2）納米色漿：數碼印花中顏料墨水采用的是納米級的顏料色漿，通過微電腦控制從超精密的打印頭中噴出，其細膩程度是傳統印花無法達到的。昆山夢漫紡織印花有限公司致力于提供印花，有需要可以聯系我司哦！溫州圖案印花材料????對超薄的真絲、錦綸等織物也能獲得較佳的轉印效果，尤善于印制復雜的人物...

數碼印花與傳統印花相比是無需制版的。傳統印花的制版是需要時間與成本，而數碼印花無需制版就不需要制版的成本與時間，只需要將設計圖案直接導入電腦即可打印。所以你想想啊，生產數碼印花能夠省下多少的成本和時間，另外如果改了圖案傳統印花就又要進行新的制版，就又是成本與時間。而數碼印花則只需要在電腦上修改之后即可重新打印生產，又省時間又省成本。不用制版真是把制版的錢都省了。數碼印花技術和傳統印花不一樣，數碼印花生產對于圖案套色是沒有著限制的，所以可以根據自己的喜歡來進行各種各樣的設計，像之前使用傳統印花技術生產的時候，就需要將一些設計控制在套色之內，而現在的數碼印花則是可以自己想怎么設計就怎么設計。設計師...

????產生超過反應的時限一方面浪費了能源，更重要的會使染料分子、纖維素水解變性等情況發生，蒸化出來的印花圖案色澤暗淡。蒸箱使用這一步的各個數據都應該做好記錄，以備設備調整維護。包括：溫度、濕度、時間以及壓強等。水洗的目的是要求在保證反應活性染料分子不被破壞的情況下不粘色、不染白、不脫色，洗凈率越高越好。由于水洗會使面料褶皺、變形，需要對活性墨水印花成品面料進行拉幅烘干定型。在拉幅定型過程中先把兩條導軌針板調整好,軌針板的間距一般是前面窄，后面距離越來越寬。所有數字噴墨活性染料印花工序都圓滿結束后還應對每一次印花的數據進行整理保存,便以后客戶追加訂單或者工作進行數據分析和技術還原。高速導帶式數...

規模化傳統印花模式下的硬件和管理對應不了“小而多”的新市場印花需求；被動加工，極低的產業附加價值；傳統絲網印花制版，對位，調漿等前期工序費用較高；人工印花或大型機械印花對場地面積要求大；傳統印花工藝限制了許多設計的再現生產（如多色漸變）；印花廠競爭激勵，沒有自己獨有的特色產品；專業程度較高，印花的好壞與操作人員的個人操作直接相關，不確定性大；打樣對色，修改，排單等，產品印花研發/生產周期較長；自動化程度低，不同工廠差異較大；環保問題嚴重，大多有污染問題；人工、房租成本激增，原始的大加工盈利模式入不敷出。印花，就選昆山夢漫紡織印花有限公司，讓您滿意，歡迎新老客戶來電！昆山數碼印花價格????此方...

????一般要求是同類型染料進行拼，而印花則可以在同一紡織品上采用幾種不同類型的染料進行共同印花，如:涂料與不溶性偶氮染料同印、活性染料與不溶性偶氮染料同印、活性染料與快磺素同印、不溶性偶氮染料與縮聚染料同印等，有時也可在同一色漿中采用不同類型的染料進行同漿印花；如:涂料與不溶性偶氮染料同漿、分散染料與活性染料同漿等，這樣，染料與染料之間，各助劑之間會產生相互影響，印花工作者必須對各種染料和助劑的特性有非常深入的認識，利用染料和助劑相互間的矛盾和相容性為產品服務，印制出一些具有特殊風格的印花產品。染色VS印花印花和染色所用染料大致相同，但也有一些是專門用于印花的染料，如印花用活性染料(國產P型...

數碼印花作為新興的印花方式，憑借著其效率高、打樣成本低、印制效果好、污染少等優勢，滿足了市場消費者們日趨多樣的需求，而且也給紡織印染行業帶來了前所未有的發展機遇。紡織品行業里數碼印花真正的迎來黃金發展時期只有幾年的時間，但是就是這短短幾年的時間卻經歷了井噴式的迅猛發展，市場份額的增長也是呈現不斷上升的趨勢。數碼印花行業一直都是存在著巨大優勢。服裝印花主要指棉布、細麻、滌綸、滌棉裁片印花及成衣印花。熱升華數碼印花是美化服裝、提高服裝附加值的重要手段，熱升華印花機具體應用為生產個性化和批量體育服裝、健美服、泳裝、休閑裝、連衣裙、女性時裝、禮服、各類廣告促銷服裝，以及其它個性化特制產品。印花，就選昆...